L’importance de l’œuvre de Norman McLaren dans le patrimoine culturel canadien est immense. Véritable génie de l’animation, créateur d’avant-garde, pionnier de la musique électronique et de l’animation en 3D, McLaren est l’auteur de plus d’une soixantaine de films d’animation à l’ONF, récompensés par plus de deux cents prix à travers le monde. Son film le plus célèbre, Voisins, pour lequel il a reçu un Oscar® en 1952, est inscrit depuis 2009 au Registre international de la Mémoire du monde de l’UNESCO.