L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité
Nouveauté
Dès le 
None

Asthma Tech

2006 7 min
Dernière chance

In this animated short, young Winston, who suffers from chronic asthma, isn’t able to participate in the everyday activities of his peers and classmates. He copes with the predicament through his vivid imagination, with paper and crayons. On one particularly rainy afternoon, Winston discovers that the magic of imagination has the power to transform and empower, and his skills and talents save the day. Part of the Talespinners collection, which uses vibrant animation to bring popular children’s stories from a wide range of cultural communities to the screen.

Ce contenu n’est pas offert gratuitement dans votre région.
Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.
Non offert
Partager
Asthma Tech
  • Talespinners
    Talespinners
    2000 15 films
    Talespinners, for ages 5-9, includes seven tales of children who confront challenges with ingenuity and creativity. Each story brings facets of a different cultural community to the screen, through a setting, accent, folk element, tradition, particular food or vocabulary. Young viewers will be captivated by the adventures and determination of the Talespinners’ children. This collection includes four original tales and three inspired by books. The stories have particular appeal to modern kids growing up in a complicated world.

Détails

In this animated short, young Winston, who suffers from chronic asthma, isn’t able to participate in the everyday activities of his peers and classmates. He copes with the predicament through his vivid imagination, with paper and crayons. On one particularly rainy afternoon, Winston discovers that the magic of imagination has the power to transform and empower, and his skills and talents save the day.



Part of the Talespinners collection, which uses vibrant animation to bring popular children’s stories from a wide range of cultural communities to the screen.

  • réalisateur
    Jonathan Ng
  • animateur
    Jonathan Ng
  • écriture
    Jonathan Ng
  • assistance à l'animation
    Monica Rho
    Young Mee Lee
    Huy Tran
  • voix
    Cameron Ansell
    Annie Bovaird
    Billy Rosemberg
    Raveena Rothman-Rudnicki
    Bailey Stocker
  • musique originale
    Luigi Allemano
  • conception sonore
    Luigi Allemano
  • spécialiste en imagerie numérique
    Susan Gourley
  • infographie principale
    Randall Finnerty
  • None
    Neerajkumar Patel
    Jason Smalridge
    Louis-André Fortin
  • enregistrement du bruitage
    Karla Baumgardner
  • enregistrement voix
    Luc Léger
    Eric Apps
  • enregistrement de la musique
    Geoffrey Mitchell
  • prise de son au bruitage
    Geoffrey Mitchell
  • ré-enregistrement
    Jean Paul Vialard
    Geoffrey Mitchell
  • montage en ligne
    Denis Gathelier
  • montage hors ligne
    Jason Lee
  • coordination technique
    Julie Laperrière
    Richard Lesage
    Jelena Popovic
  • administration du studio
    Gisèle Guilbault
    Rosalina Di Sario
    Jocelyne Lalonde
  • agent, marketing
    Hélène Tanguay
  • producteur exécutif
    Sally Bochner
    David Verrall
  • producteur
    Michael Fukushima

Vivez l'expérience ONF sur l'appareil de votre choix

Éducation

Âge 5 à 10 ans
Sujets scolaires

Dans ce court métrage d’animation, Winston se sent frustré parce qu’il souffre d’asthme et qu’il ne peut pas toujours aller jouer dehors à la récréation. Les autres enfants le jugent sévèrement parce qu’il tousse constamment et qu’il utilise un inhalateur. Pourquoi les autres enfants excluent-ils Winston de leurs jeux? Pourquoi Winston se sent-il mal à l’aise et différent de ses camarades de classe? Que fait Winston pour surmonter sa frustration? Quels changements amènent les autres enfants à accepter Winston?

Asthma Tech
Options d'achat
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences

Utilisation personnelle ou dans les classes canadiennes seulement

Vous pouvez télécharger ce film pour une utilisation personnelle ou en classe seulement. Les projections publiques et institutionnelles (excluant les établissements d'enseignement) sont interdites. Téléchargez les films en définition HD ou standard. (Veuillez noter que les films vendus en téléchargement ne comportent pas de matériel supplémentaire ni d'extraits.) Vous pouvez copier chaque fichier jusqu'à cinq fois sur divers appareils. Les films achetés par téléchargement ne peuvent être hébergés sur un serveur de diffusion en continu; dans le cas de serveurs institutionnels ou d'établissements d'enseignement, veuillez contacter un agent des ventes pour discuter du prix.

Utilisation institutionnelle

Les prix institutionnels couvrent les droits de projection du film en milieu institutionnel et pour les projections publiques gratuites.