Asthma Tech
Œuvre d’animation semi-autobiographique de Jonathan Ng sur les épreuves d’un jeune garçon asthmatique. Avec beaucoup de fantaisie, Asthma Tech raconte l’histoire de Winston qui, grâce à son talent d’artiste et une forte imagination, surmonte son handicap qui l’empêche de s’adonner avec ses amis aux jeux et aux activités de son âge. Ce film fait partie de la série Les petits conteurs 2 qui, à l’instar des Petits conteurs, s’adresse aux enfants de cinq à neuf ans et porte à l'écran les récits de diverses communautés culturelles.
ajouter à votre liste
-
Les petits conteurs2000 15 filmsLa collection Les petits conteurs, destinée aux enfants de 5 à 9 ans, comprend sept contes dont les héros sont des enfants qui relèvent des défis avec ingéniosité et créativité. Chaque histoire présente divers aspects d’une communauté culturelle tels son cadre de vie, sa langue, un élément folklorique, une coutume ou un mets particulier. Les aventures et la détermination des jeunes personnages de cette série sauront captiver les enfants. Cette collection comprend quatre histoires originales et trois contes inspirés de livres. Les récits sauront captiver les enfants d’aujourd’hui qui grandissent dans un monde complexe.
Œuvre d’animation semi-autobiographique de Jonathan Ng sur les épreuves d’un jeune garçon asthmatique. Avec beaucoup de fantaisie, Asthma Tech raconte l’histoire de Winston qui, grâce à son talent d’artiste et une forte imagination, surmonte son handicap qui l’empêche de s’adonner avec ses amis aux jeux et aux activités de son âge.
Ce film fait partie de la série Les petits conteurs 2 qui, à l’instar des Petits conteurs, s’adresse aux enfants de cinq à neuf ans et porte à l'écran les récits de diverses communautés culturelles.
-
réalisationJonathan Ng
-
animationJonathan Ng
-
écritureJonathan Ng
-
assistant à l'animationMonica RhoYoung Mee LeeHuy Tran
-
voixFrançois-Nicolas DolanOlivier FaubertSamuel HébertRosemarie HoudeJuliette Mondoux Fournier
-
musique originaleLuigi Allemano
-
conception sonoreLuigi Allemano
-
spécialiste en imagerie numériqueSusan Gourley
-
infographie principaleRandall Finnerty
-
infographieNeerajkumar PatelJason Smalridge
-
bruitageKarla Baumgardner
-
version françaiseClaude Dionne
-
enregistrement des voixLuc Léger
-
enregistrement de la musiqueGeoffrey Mitchell
-
enregistrement du bruitageGeoffrey Mitchell
-
mixageJean Paul VialardGeoffrey MitchellSerge Boivin
-
montage en ligneDenis Gathelier
-
montageJason Lee
-
coordination techniqueJulie LaperrièreRichard LesageJelena Popovic
-
administrationGisèle GuilbaultRosalina Di SarioJocelyne LalondeElaine Largie
-
mise en marchéHélène Tanguay
-
producteur exécutifSally BochnerDavid Verrall
-
producteurMichael Fukushima
Dans ce court métrage d’animation, Winston se sent frustré parce qu’il souffre d’asthme et qu’il ne peut pas toujours aller jouer dehors à la récréation. Les autres enfants le jugent sévèrement parce qu’il tousse constamment et qu’il utilise un inhalateur. Pourquoi les autres enfants excluent-ils Winston de leurs jeux? Pourquoi Winston se sent-il mal à l’aise et différent de ses camarades de classe? Que fait Winston pour surmonter sa frustration? Quels changements amènent les autres enfants à accepter Winston?
