L'automne de Pougne
Quatrième et dernière saison dans la vie de Léon, ce court métrage est une animation de marionnettes sensible et fine, qui boucle la série sur une animation trépidante. Cet automne-là, le vilain conteur Boniface est victime d’un terrible maléfice, privant de ses histoires le royaume de Balthasar. Le coquin a volé la corne de la licorne. Du coup, son visage de filou s’est transformé en tête de loup. Pour contrer le sort, Pougne, le hérisson grognon, mènera une expédition jusque dans le ventre du monde.
ajouter à votre liste
Quatrième et dernière saison dans la vie de Léon, ce court métrage est une animation de marionnettes sensible et fine, qui boucle la série sur une animation trépidante. Cet automne-là, le vilain conteur Boniface est victime d’un terrible maléfice, privant de ses histoires le royaume de Balthasar. Le coquin a volé la corne de la licorne. Du coup, son visage de filou s’est transformé en tête de loup. Pour contrer le sort, Pougne, le hérisson grognon, mènera une expédition jusque dans le ventre du monde.
-
réalisationPierre-Luc GranjonAntoine Lanciaux
-
scénarioAntoine LanciauxPierre-Luc Granjon
-
adaptationAntoine LanciauxPierre-Luc GranjonPascal Le Nôtre
-
dialoguesAntoine LanciauxPierre-Luc GranjonPascal Le Nôtre
-
création graphiqueSamuel RibeyronAntoine LanciauxPierre-Luc Granjon
-
voixChristian TaponardNathalie FortBernard BouillonAlbert PayneSarah BazriYves BarbautJean-Pierre YvarsSandrine HéritierFrançois LignierMathilde MauguièreÈve SylvainPierre-Luc Granjon
-
musiqueNormand RogerPierre Yves DrapeauDenis Chartrand
-
conception sonoreNormand RogerPierre Yves Drapeau
-
enregistrement voixLoïc Burkhardt
-
dérushage des voixMarie-Pierre HauwellesVictor BouraFlavien Van Haezevelde
-
traductionJennifer Meunier
-
mixageSerge Boivin
-
directeur de la photographieSara Sponga
-
opérateurNicolas RideauPablo Coppere
-
plugiciels pour la stéréoscopieChristophe Gautry
-
pipeline pour la stéréoscopieChristophe Gautry
-
stéréographeSara SpongaChristophe Gautry
-
chef décorateurSamuel Ribeyron
-
chef accessoiristeSandrine HéritierSimon JacquardMarion CharrierDelphine DaumasHélène Ducrocq
-
décorateurSandrine HéritierSimon JacquardMarion CharrierDelphine DaumasHélène Ducrocq
-
stagiaire décorsErwann Le GallÉlise GauthierIsaure D'EstaintotViolaine PicaultPhilippe DanetTiphaine Haouy
-
création des personnagesPierre-Luc Granjon
-
conception des marionnettesFrançois Cadot
-
gouacheurHélène DucrocqMarion CharrierSandrine Héritier
-
chef animateurPierre-Luc Granjon
-
animateurChaïtane ConversatLaëtitia DupontAntoine Lanciaux
-
renfort animationMarjolaine Parrot
-
scénarimageAntoine LanciauxPierre-Luc Granjon
-
montageHervé GuichardPauline Coudurier
-
directeur des effets numériquesChristophe Gautry
-
compositingMaïa GascuelGuillaume LevasseurPierric Gilbert
-
conception du génériqueIzu Troin
-
illustrationsSamuel Ribeyron
-
montage en ligneDenis Gathelier
-
stéréographe postproductionDenis Bergeron
-
spécialiste en imagerie numériquePierre Plouffe
-
directeur de productionCatherine Blanc-Maurizi
-
producteur déléguéFrancine LangdeauJocelyne Perrier
-
chargé de productionSolenne BlancFabrice Faivre
-
coordination techniqueJulie LaperrièreFrance CouturePatrick Tallaron
-
administrateurDiane Régimbald
-
comptable de productionJosée GagnéMarie-Claude Blais
-
documentaire de tournageHélène Ducrocq
-
stagiaireNastassia ProcidaSarah BazriÉloïse GuignoStephen ZanettiInès CourbotMona Rossi-Batot
-
producteurPascal Le NôtreChristine CôtéMarie-Claude BeauchampNormand ThauvettePaul Risacher
-
coproducteurMarc BertrandRené ChénierLaurence BlaevoetSophie BoéChrystel Poncet
-
direction des financesEmmanuel Bernard
-
direction de l'administrationEmmanuel Bernard
