L’infirmière de salle d’urgence Jane McColl et l’infirmière de salle Joanne Simpson expliquent comment les personnes qui consomment perçoivent les drogues comme une solution. Les infirmières insistent aussi sur l’importance de la réduction des méfaits dans leur pratique au sein d’un établissement.