Le chemin rouge
Ce court métrage documentaire nous amène au coeur d'un véritable pow-wow traditionnel. En suivant le parcours de Tony Chachai, jeune Autochtone en quête d’identité, la cinéaste originaire de Manawan se penche sur la culture, le passé et la transmission du savoir et des connaissances au sein des membres d’une communauté atikamekw. Mu par le désir de renouer avec sa famille et ses racines, Tony Chachai livre un témoignage touchant sur le chemin qui l’a ramené auprès des siens. À l’aube de devenir père, il prend conscience de la richesse de cet héritage et célèbre ce passé en dansant dans un …
ajouter à votre liste
Ce court métrage documentaire nous amène au coeur d'un véritable pow-wow traditionnel. En suivant le parcours de Tony Chachai, jeune Autochtone en quête d’identité, la cinéaste originaire de Manawan se penche sur la culture, le passé et la transmission du savoir et des connaissances au sein des membres d’une communauté atikamekw. Mu par le désir de renouer avec sa famille et ses racines, Tony Chachai livre un témoignage touchant sur le chemin qui l’a ramené auprès des siens. À l’aube de devenir père, il prend conscience de la richesse de cet héritage et célèbre ce passé en dansant dans un pow-wow aux côtés de son cousin Ronny Chachai.
Ce film a été réalisé par Thérèse Ottawa, cinéaste à l'occasion du concours Tremplin NIKANIK, destiné aux cinéastes francophones des Premières Nations du Québec.
-
participationTony ChachaiRonny Chachai
-
scénarisationThérèse Ottawa
-
réalisationThérèse Ottawa
-
productionJohanne Bergeron
-
conseiller à la réalisationRachel-Alouki Labbé
-
direction photoSébastien Gros
-
prise de sonSylvain Vary
-
assistant de productionOrania Gros-Louis
-
montage imageAube Foglia
-
support technique au montage imagePierre DupontIsabelle PainchaudPatrick Trahan
-
montage en ligneSerge VerreaultNicolas Ottawa
-
titresMélanie Bouchard
-
montage sonoreSimon Gervais
-
assistant au montage sonoreMelodie Lachapelle
-
bruitageAlexis Farand
-
enregistrement du bruitageGeoffrey Mitchell
-
mixage sonoreSerge Boivin
-
agent de mise en marchéFrançois Jacques
-
agent de mise en marché - assistanceTheodora Kolovos
-
administrateurSia Koukoulas
-
coordonnateur de productionHélène RegimbalChinda Phommarinh
-
adjoint administratifLarissa Christoforo
-
coordonnateur techniqueMira Mailhot
-
directeur exécutifMonika Ille
-
producteur déléguéRachel-Alouki Labbé
-
producteur exécutifColette Loumède
Ce documentaire peut servir à alimenter une conversation visant à mieux faire comprendre l’identité autochtone. Pourquoi est-il important pour les familles d’accueil de préserver la culture, le savoir et les coutumes autochtones? Documentez-vous sur la Loi sur les Indiens et l’interdiction de la danse et des ornements traditionnels. Pourquoi l’État voudrait-il rendre la danse et les ornements illégaux? Quels seraient les effets à long terme de ce type de répression culturelle? La résurgence des pratiques culturelles autochtones, autrefois interdites par les politiques d’assimilation forcée, peut-elle favoriser la guérison et le bien-être des individus, des communautés et de la société? Renseignez-vous sur la signification d’un pow-wow, de la purification, des plumes d’aigle, des chants de tambour, des styles de danse et des costumes. Quand vous faites des recherches, réfléchissez à l’importance d’utiliser des documents de sources autochtones.
