Les chevaliers d'Orlando
Documentaire troublant sur les conséquences psychologiques de la guerre. Pour l'exorciser, quoi de mieux que d'y jouer le plus souvent possible!? Dans les ruines de l'hôtel Orlando, au coeur de la superbe Dubrovnik, de vieux compagnons d'armes se retrouvent pour mieux oublier le terrible conflit qui, de 1991 à 1992, plongea la cité croate dans le chaos. Troquant leur Kalachnikov pour une carabine à pression, armés de projectiles de peinture, ils jouent au paintball! Armée de sa caméra, la cinéaste Jelena Popovic les suit en pleine action.
ajouter à votre liste
Documentaire troublant sur les conséquences psychologiques de la guerre. Pour l'exorciser, quoi de mieux que d'y jouer le plus souvent possible!? Dans les ruines de l'hôtel Orlando, au coeur de la superbe Dubrovnik, de vieux compagnons d'armes se retrouvent pour mieux oublier le terrible conflit qui, de 1991 à 1992, plongea la cité croate dans le chaos. Troquant leur Kalachnikov pour une carabine à pression, armés de projectiles de peinture, ils jouent au paintball!
Armée de sa caméra, la cinéaste Jelena Popovic les suit en pleine action.
-
rechercheJelena Popovic
-
scénarisationJelena Popovic
-
réalisationJelena Popovic
-
co-scénarisationBruno Baillargeon
-
imageMaroje ZaneticJelena Popovic
-
prise de sonDominik Miljak
-
montage imageMichel Giroux
-
montage sonOlivier Calvert
-
musique originaleLa Main Froide
-
participationBoris BaldasarVlaho Gozze BassegliDjordjo JocicNikola MilosJosip MilosevicMatej RuzicCharlotte Victoire-MilosevicZarko ZaracJasa ZubacDean BevandaVlaho DjangradovicTina GverovicHermina JocicOrsat JocicZdravko JocicDarko MihovicNiksa MilosevicPavle MilosevicMato OrsulicSilvija OrsulicOliver PezoMargita RuzicIda TelalbasicGoran ZaracAndrew Zubac
-
assistant au montagePhyllis Lewis
-
support technique au montage imageOchelle GreenidgeIsabelle Painchaud
-
montage en ligneDenis Pilon
-
infographieGaspard GaudreauPhilippe RaymondLouise Overy
-
titresGaspard GaudreauPhilippe RaymondLouise Overy
-
texte de la narrationJelena PopovicMichel Langlois
-
narrateurJelena Popovic
-
enregistrement de la narrationLuc Léger
-
direction de plateauClaude Dionne
-
traductionJelena PopovicLaurent PeyreClaude Dionne
-
sous-titrageJelena PopovicLaurent PeyreClaude Dionne
-
bruitageLise Wedlock
-
enregistrement au bruitageGeoffrey Mitchell
-
mixageGeoffrey Mitchell
-
recherche d'archives visuellesIvana StojadinovicJelena Popovic
-
libération des droitsIvana StojadinovicJelena Popovic
-
agent de mise en marchéJenny Thibault
-
agent de mise en marché - assistanceSolen Labrie Trépanier
-
administrateurDenise DesLauriers
-
équipe administrativeHélène RegimbalMirabelle BélangerLise LévesqueDominique Brunet
-
coordonnateur techniqueJean-François Laprise
-
producteur déléguéJohanne Bergeron
-
producteur exécutifYves Bisaillon
-
producteurYves Bisaillon
