Début de la fenêtre de dialogue. La touche Échap annulera et fermera la fenêtre.
Fin de la fenêtre de dialogue.
Mise en garde
Veuillez noter que ce film d’archives comporte certains termes désuets et blessants. Cette terminologie offensante n’est plus en usage à l’ONF. Le film constitue donc une capsule temporelle témoignant d’une époque révolue. Nous le présentons dans sa version originale en espérant qu’il contribuera à sensibiliser, à éduquer et à susciter des discussions.
À six ans, Micmac pouvait, d'un seul geste, faire surgir une forêt d'arbres ou de wigwams, des cônes innombrables, des totems bizarres. Pourtant, il ne savait pas tout, Micmac. L'enfant ignorait totalement les dangers de la rue. Mais il trouva sur son chemin de bons amis pour lui apprendre la magie des feux de circulation et pour lui donner de sages conseils.