L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

Opération de maintenance
Nos services en ligne seront affectés ou interrompus pendant quelques heures le mardi 22 avril entre 9h00 et 14h00 (HE).

Éloge du chiac (English Subtitled Version)

Taking the form of a conversation between a young teacher at a French school in Moncton and her students, the film shows how hard it is for francophones to preserve their language in a society where English is everywhere and has been for centuries. In French with English subtitles.

Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

Taking the form of a conversation between a young teacher at a French school in Moncton and her students, the film shows how hard it is for francophones to preserve their language in a society where English is everywhere and has been for centuries. In French with English subtitles.

  • réalisateur
    Michel Brault
  • montage
    Michel Brault
  • producteur
    Guy L. Coté
  • images
    Alain Dostie
    Michel Brault
  • son
    Serge Beauchemin
    Claude Hazanavicius
  • mixage
    Ron Alexander
  • interprète
    Rosanna Leblanc

Éducation

Âge 12 à 17 ans
Sujets scolaires
Comment parle-t-on le français en Acadie? Quelles sont les influences externes sur la langue française dans cette région? Les jeunes ados sont capables d’exprimer leur point de vue (même dans le grand débat linguistique sur l’anglais et le français). Pour mieux comprendre le chiac, on peut suivre les aventures (en DVD) d’Acadieman. On peut voir aussi le documentaire tourné dernièrement sur ce même sujet du chiac (Éloge du chiac – part 2).

Plus de contenu éducatif