L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

Opération de maintenance
Nos services en ligne seront affectés ou interrompus pendant quelques heures le mardi 22 avril entre 9h00 et 14h00 (HE).

The Hole Story

In this feature documentary, Richard Desjardins and Robert Monderie continue in the same provocative vein as their earlier Forest Alert, this time turning their lens on Canada's mining industry. Using striking images, rare archival footage and interviews, The Hole Story analyzes company profits and the impact of mining on the environment and workers’ health.

Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

In this feature documentary, Richard Desjardins and Robert Monderie continue in the same provocative vein as their earlier Forest Alert, this time turning their lens on Canada's mining industry. Using striking images, rare archival footage and interviews, The Hole Story analyzes company profits and the impact of mining on the environment and workers’ health.

  • réalisation
    Richard Desjardins
    Robert Monderie
  • recherche
    Richard Desjardins
    Robert Monderie
    Pascale Bilodeau
  • scénario
    Richard Desjardins
    Robert Monderie
  • narration
    Richard Desjardins
  • caméra
    Alain Dupras
    Marc Gadoury
  • None
    Rénald Bellemare
    James Northon
    Francine Poirier
    Émilie Nguyen Ngoc
  • prise de son
    Richard Lavoie
  • montage
    Hélène Girard
  • montage sonore
    Claude Beaugrand
  • musique originale
    René Lussier
  • coordonnateur technique
    Richard Cliche
  • producteur associé
    Maryse Chapdelaine
  • producteur
    Colette Loumède
  • support technique au montage image
    Danielle Raymond
    Pierre Dupont
    Isabelle Painchaud
    Phyllis Lewis
  • montage en ligne
    Denis Gathelier
    Denis Pilon
  • traitement des archives
    Denis Bergeron
  • titres
    Gaspard Gaudreau
  • design
    Akufen Atelier créatif
  • animation
    Akufen Atelier créatif
  • enregistrement du bruitage
    Lise Wedlock
  • enregistrement de la narration
    Geoffrey Mitchell
  • direction voix
    Diane Bouchard
  • traduction
    Paula McKeown
  • sous-titres
    Paula McKeown
  • musicien
    René Lussier
    Céline Arcand
    Alexis Basque
    Marianne Boies
    Michel Langevin
    Pierre Langevin
    Jean René
    Louis-René Rhéault
  • enregistrement de la musique
    Martin Messier
  • mixage musique
    Martin Messier
  • ré-enregistrement
    Jean Paul Vialard
  • recherche d'archives visuelles
    Claire Bourbonnais
  • agent, marketing
    François Jacques
  • administrateur
    Johanne Dubuc
  • coordonnateur de production
    Hélène Regimbal
    Dominique Brunet
  • adjoint administratif
    Lise Lévesque

Éducation

Âge 15 à 17 ans
Sujets scolaires
Après avoir documenté les élèves sur le futur Plan Nord, demander aux élèves de faire un lien avec l’industrie minière. Y a-t-il des leçons à tirer? Des erreurs à éviter? Orienter la discussion en posant les questions suivantes : Que peut-on faire collectivement pour tenter de freiner l’exploitation effrénée de nos richesses naturelles? Comment équilibrer la balance environnement- santé - économie?

Plus de contenu éducatif

The Hole Story
Options d'achat
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Droits d’utilisation pour les téléchargements
Utilisation personnelle (mondiale) et utilisation en classe (au Canada seulement)

Vous pouvez télécharger des films sur le site Web de l’ONF pour une utilisation personnelle ou en classe seulement. Les projections publiques et institutionnelles (excluant les établissements d’enseignement) sont interdites.

Les films sont offerts en HD ou SD. (Veuillez noter que les films vendus en téléchargement ne comportent pas de matériel supplémentaire ni d’extraits.)

Utilisation institutionnelle

Pour acheter une licence institutionnelle ou pour vous procurer un film que la plateforme n’offre pas en location ou en téléchargement, veuillez nous contacter directement..

Les prix institutionnels couvrent les droits de projection d’un film en milieu institutionnel et lors de projections publiques gratuites.

Notes additionnelles

Les films achetés par téléchargement ne peuvent être hébergés sur un serveur de diffusion en continu. Pour une utilisation sur serveur institutionnel ou d’établissement d’enseignement, veuillez contacter un agent ou une agente des ventes pour discuter du prix.

Vous pouvez copier un fichier téléchargé jusqu’à cinq fois sur divers appareils.