L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité
Nouveauté
Dès le 
None

The Image Mill Revealed

2009 51 min
Dernière chance

This documentary describes the final 3 months leading up to the opening of Moulin à images, an impressionistic performance-event celebrating Quebec City's 400th anniversary. Director Robert Lepage works with a member of the Ex Machina team, leading a group of talented and creative young people who were invited to build this monumental panorama. This film by Mariano Franco and Marie Belzil demonstrates the scope of the Lepage project, highlighting the contribution of every artist. The Image Mill Revealed is an adventure in art for the viewing audience.

Nous sommes désolés, ce contenu n’est pas offert dans votre région.
Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.
Non offert
Partager
The Image Mill Revealed

Détails

This documentary describes the final 3 months leading up to the opening of Moulin à images, an impressionistic performance-event celebrating Quebec City's 400th anniversary. Director Robert Lepage works with a member of the Ex Machina team, leading a group of talented and creative young people who were invited to build this monumental panorama.



This film by Mariano Franco and Marie Belzil demonstrates the scope of the Lepage project, highlighting the contribution of every artist. The Image Mill Revealed is an adventure in art for the viewing audience.

  • réalisateur
    Mariano Franco
    Marie Belzil
  • directeur de la photographie
    Mariano Franco
  • écriture
    Marie Belzil
  • None
    Mariano Franco
    Luc Raymond
    Geoffrey Mitchell
    Sylvain Gignac
    René Lussier
    Valériane Cossette
    Jean-Philippe Côté
    Émilie Nguyen Ngoc
  • prise de son
    Alfonso Cortina
  • assistant réalisateur
    Alfonso Cortina
  • images additionnelles
    Marie Belzil
    Alfonso Cortina
  • montage son
    Daniel Toussaint
  • musique originale
    Torngat
    Fernando Pinzon
    Mariano Franco
  • ré-enregistrement
    Martin Messier
  • support technique au montage image
    Isabelle Painchaud
    Martine Forget
    Pierre Dupont
  • enregistrement du bruitage
    Lise Wedlock
  • prise de son au bruitage
    Geoffrey Mitchell
  • montage en ligne
    Denis Pilon
  • titres
    Gaspard Gaudreau
  • traduction
    Paula McKeown
  • sous-titres
    Paula McKeown
  • responsable juridique
    Stéphane Labrie
  • auditeur
    Lemieux Nolet
  • participation
    Richard Barette
    Marie Belzil
    Daniel Bérubé
    Simon Bérubé
    Steve Blanchet
    Maxim Boisseau
    Steve Bouret
    Olivier Breton
    Mario Brien
    Patrick Caux
    Karine Charbonneau
    Martin Chouinard
    Jean-Marc Constantien
    Valériane Cossette
    François Côté
    Mathieu Coutu
    Anne-Marie Desmeules
    Stéphane Dion
    Marc Doucet
    Antoine Dumas
    Marc-Antoine Fleury
    Frédérik Fortier
    Philippe Gaborit
    Martin Gagnon
    Catherine Gauthier
    Ludovic Gauthier
    Sylvain Gignac
    Dominique Grenier
    Sébastien Grenier-Cartier
    Éric Labrecque
    Stéphane Lafrance
    Keena Lamarre-Meetaroo
    Carolanne Laroche-Loiselle
    Cécile Larouche
    Donald Leblanc
    Patrick Lefèvre
    Sylvain Lemay
    Robert Lepage
    Anne-Marie Lévesque
    Éric Lévesque
    René Lussier
    Philippe Mainguy
    Yves Marois
    Marie-Christine Martel
    François Mercier
    Martin Messier
    Dominic Minguy-Jean
    Frédéric Paré
    Franck Percheron
    Caroline Pineau
    Martine Rochon
    François Rocchetti
    Jacques Rouleau
    Mathieu Rousseau
    Luc Saint-Laurent
    Paul Souverbie
    Benoît Thomas
    Pierre-Yves Toulot
    Jean-Philippe Turmel
    Jérôme Vallée
  • agent de mise en marché
    François Jacques
  • administrateur
    Manon Provencher
  • coordonnateur technique
    Richard Cliche
  • coordonnateur de production
    Hélène Regimbal
  • équipe administrative
    Dominique Brunet
    Lise Lévesque
  • producteur associé
    Maryse Chapdelaine
  • production déléguée
    Martine Rochon
  • producteur
    Jean-Pierre Vézina
  • producteur exécutif
    Lynda Beaulieu
    Jacques Turgeon

Vivez l'expérience ONF sur l'appareil de votre choix

Éducation

Âge 15 à 17 ans
Sujets scolaires
En s’inspirant du processus créatif de Robert Lepage, demandez aux étudiants de présenter une idée de projection architecturale sur le thème de l’histoire et de la ville. Demandez-leur de choisir un lieu et de faire un assemblage d’images en lien avec cet espace. Bien que simulée, l’importance de cette activité réside dans les traces du développement, afin de pouvoir expliquer ce qui a nourri le choix des images, en relation avec le thème.