L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité
Nouveauté
Dès le 
None

In Deep Waters

2014 11 min
Dernière chance

From the moment they are conceived, twin babies forge a close bond in their mother’s womb. But when one twin dies in utero, the surviving twin is left with a deep feeling of grief that may last a lifetime.

Nous sommes désolés, ce contenu n’est pas offert dans votre région.
Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.
Non offert
Partager
In Deep Waters

Détails

From the moment they are conceived, twin babies forge a close bond in their mother’s womb. But when one twin dies in utero, the surviving twin is left with a deep feeling of grief that may last a lifetime.

  • réalisateur
    Sarah Van Den Boom
  • None
    Sarah Van Den Boom
    Marine Blin
    Denis Fleurion
    Samuel Guénolé
    Marion Le Guillou
    Pierre Lesca
    Zoé Goetgheluck
    Padraig Buttner-Schnirer
  • montage
    Annie Jean
    Sarah Van Den Boom
  • musique originale
    Pierre Caillet
  • conception sonore
    Pierre Yves Drapeau
  • dialogues
    Sophie Dupuis
    Sarah Van Den Boom
  • voix
    Richard Jutras
    Miranda Handford
    Julian Casey
    Joanna Noyes
  • traduction
    Kathleen Fee
  • direction de la voix
    Kathleen Fee
  • animation
    Gilles Cuvelier
    Gabriel Jacquel
  • compositing
    Gilles Cuvelier
    Gabriel Jacquel
  • animation additionnelle
    Samuel Guénolé
  • peinture animée
    Sarah Van Den Boom
  • décor
    Sarah Van Den Boom
    Mathilde Adorno
  • modélisation numérique
    Bastien Dubois
  • musicien
    Alain Aubut
    Anne Beaudry
    Daniel Bellegarde
    Denis Chartrand
    Éveline Grégoire-Rousseau
    Dominic Guilbault
    Julie Triquet
  • choeur d'enfants
    Axel Dansereau
    Julian Knight
    Zexi Li
    Alexis Maranda-Desprez
    Matija Mitojevic
    Mathias Vecchio
  • chef de choeur
    Gilbert Patenaude
  • enregistrement du bruitage
    Lise Wedlock
  • enregistrement sonore
    Geoffrey Mitchell
  • ré-enregistrement
    Jean Paul Vialard
  • directeur technique
    Pierre Plouffe
  • infographie additionnelle
    Mélanie Bouchard
    Cynthia Ouellet
  • montage en ligne
    Yannick Carrier
  • coordonnateur technique
    Daniel Lord
  • coordonnateur de production
    Michèle Labelle
  • administrateur
    Diane Régimbald
  • équipe administrative
    Diane Ayotte
    Karine Desmeules
  • producteur
    Richard Van Den Boom
    Sarah Van Den Boom
    Julie Roy