It's a Dog's Life
This short animation features Fifi the dog, who fantasizes about interstellar travel as an escape from his day-to-day existence as the family scapegoat. While doing whatever it takes to please Mom, Dad and the kids, Fifi tries to make off with some newspaper articles about the latest scientific developments in space travel. Fifi would like nothing better than to be left alone in his basket, his nose buried in a feature story on space travel, but the lively family around him blames him for their own bad behaviour. This animated short is the tale of a dog’s life on a …
ajouter à votre liste
This short animation features Fifi the dog, who fantasizes about interstellar travel as an escape from his day-to-day existence as the family scapegoat. While doing whatever it takes to please Mom, Dad and the kids, Fifi tries to make off with some newspaper articles about the latest scientific developments in space travel. Fifi would like nothing better than to be left alone in his basket, his nose buried in a feature story on space travel, but the lively family around him blames him for their own bad behaviour. This animated short is the tale of a dog’s life on a human scale—what results is an urban fable about learning to live together.
-
scénarisationJulie RembauvilleNicolas Bianco-Levrin
-
réalisateurJulie RembauvilleNicolas Bianco-Levrin
-
assistant réalisateurFederico Vitali
-
voixThor BishopricAlison DarcyFrédérick De GrandpréBrittany DrisdelleGabriel FontanaHolly Gauthier-FrankelMarcel JeanninPier KholJennifer SeguinKwasi Songui
-
direction voixKathleen Fee
-
distribution artistiqueKathleen Fee
-
traductionKathleen Fee
-
enregistrement voixAudio Postproduction SPR Inc.Geoffrey Mitchell
-
musique originaleAdrien Chevalier
-
chansonAdrien Chevalier
-
enregistrement de la musiqueThe Gallery Recording Studio
-
mixage musiqueThe Gallery Recording Studio
-
ingénieur du sonBrian Forbes
-
musicienMarielle de Rocca-SerraTatiana Eva-MarieAdrien ChevalierKoran AganAri Folman-CohenBrad WhiteleyAntoine Cara
-
montage sonLoïc Burkhardt
-
concepteur du sonLoïc Burkhardt
-
assistant monteur sonoreFlavien Van Haezevelde
-
assistance à la conception sonoreFlavien Van Haezevelde
-
ré-enregistrementSerge Boivin
-
cadragesNicolas Bianco-Levrin
-
NoneNoemi GrünerJean Baptiste MarizyFrançoise Gaillard
-
maquetteXavier Cruz
-
animateurSylvie LéonardXavier CruzMorten Riisberg Hansen
-
montage en ligneDenis Gathelier
-
compositingBenoît RazyGuillaume Levasseur
-
montageHervé Guichard
-
coordonnateur techniquePatrick TallaronJulie LaperrièreFrance CoutureDaniel Lord
-
enregistrement du bruitageJulien Baissat
-
gérant de productionCatherine Blanc-Maurizi
-
administrateurDiane Régimbald
-
production déléguéeFrancine LangdeauJocelyne Perrier
-
producteurJacques-Rémy GirerdCorinne DestombesJulie Roy
-
producteur exécutifEmmanuel BernardRené Chénier
-
distribution - mise en marchéDominique TemplierJeremy MourlamChristine Noël
Découvrez le quotidien d'une famille à partir du point de vue de sa mascotte, un chien qui raffole d'articles scientifiques et qui tente en vain de lire le journal du jour. Il est constamment dérangé par les membres de la famille qui, sans le vouloir, l'embêtent. Invitez vos élèves à explorer les dynamiques familiales ou de groupe en trouvant les besoins et les désirs de chacun des membres. Cette famille communique-t-elle de manière efficace?
