L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité
Nouveauté
Dès le 
None

Labo d'animation du Nunavut : Je ne suis qu'une petite femme

2010 4 min
Dernière chance

Inspiré d’un poème inuit dont le texte remonte à 1927, ce court métrage d'animation évoque en silence la beauté et la puissance de la nature, ainsi que le lien unissant une mère et sa fille. Sous le regard de sa fille, une Inuite crée une pièce murale couverte d’images du spectaculaire paysage arctique, de l’iconographie et des objets inuits traditionnels. Art et réalité ne tardent pas à se confondre. La réalisatrice Gyu Oh nous présente dans Je ne suis qu’une petite femme l’animation qu’elle a exécutée à la main et qui s’accompagne d’un chant traditionnel dont elle se fait l’interprète.

Ce contenu n’est pas offert gratuitement dans votre région.
Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.
Non offert
Partager
Labo d'animation du Nunavut : Je ne suis qu'une petite femme

Détails

Inspiré d’un poème inuit dont le texte remonte à 1927, ce court métrage d'animation évoque en silence la beauté et la puissance de la nature, ainsi que le lien unissant une mère et sa fille. Sous le regard de sa fille, une Inuite crée une pièce murale couverte d’images du spectaculaire paysage arctique, de l’iconographie et des objets inuits traditionnels. Art et réalité ne tardent pas à se confondre. La réalisatrice Gyu Oh nous présente dans Je ne suis qu’une petite femme l’animation qu’elle a exécutée à la main et qui s’accompagne d’un chant traditionnel dont elle se fait l’interprète.

  • réalisation
    Gyu Oh
  • animation
    Gyu Oh
  • scénario
    Gyu Oh
  • arrangement musical
    Gyu Oh
  • musicien
    Gyu Oh
    Ab Baars
  • peinture numérique
    Daniel Gies
  • effets
    Daniel Gies
  • composition d'images
    Daniel Gies
  • montage
    Daniel Gies
  • mixage
    Serge Boivin
  • montage en ligne
    Denis Pilon
  • consultant en imagerie numérique
    Susan Gourley
  • coordonnateur de production
    Rolande Petit
    Melanie Legault
  • administrateur de programme
    Cyndi Forcand
  • agent de mise en marché
    Julie Armstrong-Boileau
  • coordination technique
    Pitseolak Kilabuk
  • superviseur de production
    Scott Collins
  • producteur
    Debbie Brisebois
    Derek Mazur
  • producteur délégué
    Stephanie Scott
  • producteur exécutif
    Derek Mazur
    Debbie Brisebois

Vivez l'expérience ONF sur l'appareil de votre choix

Éducation

Âge 6 à 9 ans
Guide pédagogique
Sujets scolaires
Le concept des cycles occupe une place symbolique importante dans la culture inuite. Comment le cycle est-il représenté dans le film? Quelle est la signification symbolique de la couture par rapport aux images du film? Comment le film est-il relié au titre Je ne suis qu’une petite femme. Demander aux élèves d’inventer une image qui les représente, puis de faire un collage collectif regroupant toutes ces images.