A night in a bar like any other… Deftly capturing furtive glances, moments of euphoria and awkward situations, Serge Bordeleau blends tools borrowed from fiction filmmaking with documentary observation to construct a gallery of characters who provide undeniable proof that every night holds a myriad potential stories.