Pour la suite du monde (English Version)
This feature-length documentary is the unrehearsed story of what happened when old-timers from Île-aux-Coudres, a small island in the St. Lawrence River, were persuaded to revive a local whale-catching practice. Through the magic of words and the mystery of the catch, the film uncovers a spirituality rooted in the moon and the rhythm of the tides. More than a documentary, it is a fresco of the myths and legends among the traditional fishing communities of Quebec. In French with English subtitles. This film was made by Pierre Perrault, Michel Brault and Marcel Carrière.
ajouter à votre liste
This feature-length documentary is the unrehearsed story of what happened when old-timers from Île-aux-Coudres, a small island in the St. Lawrence River, were persuaded to revive a local whale-catching practice. Through the magic of words and the mystery of the catch, the film uncovers a spirituality rooted in the moon and the rhythm of the tides. More than a documentary, it is a fresco of the myths and legends among the traditional fishing communities of Quebec. In French with English subtitles.
This film was made by Pierre Perrault, Michel Brault and Marcel Carrière.
-
participantLéopold TremblayAlexis TremblayAbel HarveyLouis HarveyJoachim Harvey
-
réalisateurPierre PerraultMichel Brault
-
sonMarcel Carrière
-
NoneWerner NoldJean Meunier
-
assistant caméraBernard Gosselin
-
montage sonPierre Lemelin
-
ré-enregistrementRon AlexanderRoger Lamoureux
-
guitareJean Cousineau
-
narrateurVlasta Vrana
-
traductionKathleen FlemingNora Alleyn
-
enregistrementWilliam E. Schevill
-
producteur exécutifFernand Dansereau
