Documentaire sur les conséquences de l'injection de capitaux par l'industrie sur deux villes de Colombie-Britannique. Le film présente deux points de vue et montre ce qui se produit lorsqu'une société américaine propose aux villes jumelles un contrat visant des millions de tonnes de charbon à coke destiné aux aciéries japonaises. En anglais avec sous-titres français.
Documentaire sur les conséquences de l'injection de capitaux par l'industrie sur deux villes de Colombie-Britannique. Le film présente deux points de vue et montre ce qui se produit lorsqu'une société américaine propose aux villes jumelles un contrat visant des millions de tonnes de charbon à coke destiné aux aciéries japonaises. En anglais avec sous-titres français.