L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité
Nouveauté
Dès le 
None

Reviens au printemps

2007 11 min
Dernière chance

Une fable animée attendrissante sur la mort. À l'approche de celle-ci, un vieillard repasse sa vie en pensée.

Nous sommes désolés, ce contenu n’est pas offert dans votre région.
Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.
Non offert
Partager
Reviens au printemps

Détails

Une fable animée attendrissante sur la mort. À l'approche de celle-ci, un vieillard repasse sa vie en pensée.

  • réalisation
    Belinda Oldford
  • conception
    Belinda Oldford
  • animation
    Belinda Oldford
  • musique
    Judith Gruber-Stitzer
  • conception sonore
    Judith Gruber-Stitzer
  • voix
    Gilles Pelletier
    Denis Bernard
  • montage
    Pierre Plouffe
  • direction technique
    Pierre Plouffe
  • imagerie numérique
    Pierre Plouffe
    Peter Kronowetter
    Benoît Chagnon
    Louis-André Fortin
    Jo Meuris
    David Anderson
    Daniel Aronson
    Jean Chang
    Stanley Chang
    Qin Leng
    Jason Smalridge
    Jasmine Yee
  • inspiration pour le projet
    Ishu Patel
  • animation additionnelle
    Georgine Strathy
    Sylvain Lavoie
    Jodi Schuster
  • montage additionnel
    Benoît Chagnon
  • décor
    Belinda Oldford
  • couleur
    Belinda Oldford
  • conception de la coloration additionnelle
    Gina Georgousis
  • effets visuels spéciaux
    Peter Kronowetter
    Benoît Chagnon
    Louis-André Fortin
    Jo Meuris
    David Anderson
    Daniel Aronson
    Jean Chang
    Stanley Chang
    Qin Leng
    Jason Smalridge
    Jasmine Yee
  • conseiller à l'imagerie numérique
    Jean-Marc Brosseau
    Susan Gourley
    Pierre Landry
  • recalage des dialogues
    Luigi Allemano
  • bruitage
    Monique Vézina
  • enregistrement du bruitage
    Geoffrey Mitchell
    Sylvain Cajelais
  • enregistrement de la musique
    Geoffrey Mitchell
    Sylvain Cajelais
  • musicien
    Michael Brown
    Dave Gossage
    Judith Gruber-Stitzer
  • version française
    Claude Dionne
  • enregistrement des voix
    Luc Léger
  • montage des voix
    André Chaput
  • mixage
    Serge Boivin
    Shelley Craig
    Geoffrey Mitchell
  • consultant à la scénarisation
    Ted Potochniak
  • montage en ligne
    Denis Gathelier
    David Oxilia
  • coordination technique
    Julie Laperrière
    Richard Lesage
    Jelena Popovic
  • mise en marché
    Mia Desroches
    Melissa Wheeler
  • administration
    Gisèle Guilbault
  • coordination de la production
    Lysanne Fortier
    Elaine Largie
  • producteur exécutif
    David Verrall
  • producteur
    Marcy Page

Vivez l'expérience ONF sur l'appareil de votre choix

Éducation

Âge 13 à 17 ans
Sujets scolaires
Pourquoi avoir choisi l’animation pour raconter l’histoire? Les élèves rédigent des récits réels ou imaginaires dans lesquels un phénomène naturel a permis à une personne de leur connaissance de se tirer d’une situation difficile. Discutez des sentiments qu’éprouvent les élèves à l’égard des oiseaux : ceux-ci sont-ils porteurs de messages, peuvent-ils communiquer, existe-t-il une réciprocité naturelle entre eux et les humains? Les élèves effectuent une recherche sur le rôle des oiseaux en tant que symboles (dans la publicité, les sports, la politique, la poésie) et présentent l’un de ces symboles à la classe.
Reviens au printemps
Options d'achat
Autres options