Secrets de polichinelle
Ce long métrage documentaire fait le portrait d’hommes homosexuels ayant travaillé au sein de l’armée canadienne durant la Seconde Guerre mondiale. 60 ans après leur service militaire, certains décident de briser enfin le silence. Le film cherche à valider la valeureuse contribution de ces hommes qui se sont battus pour leur pays, tout en nous rappelant que le combat contre l'homophobie au sein de l'armée canadienne n'est peut-être pas encore gagné. En anglais avec sous-titres français.
ajouter à votre liste
Ce long métrage documentaire fait le portrait d’hommes homosexuels ayant travaillé au sein de l’armée canadienne durant la Seconde Guerre mondiale. 60 ans après leur service militaire, certains décident de briser enfin le silence. Le film cherche à valider la valeureuse contribution de ces hommes qui se sont battus pour leur pays, tout en nous rappelant que le combat contre l'homophobie au sein de l'armée canadienne n'est peut-être pas encore gagné. En anglais avec sous-titres français.
-
concept originalPaul Jackson
-
réalisationJosé Torrealba
-
photographieJosé Torrealba
-
montageAntoine SaadJosé Torrealba
-
photographie additionnelleDavid Finch
-
prise de sonDavid Finch
-
scénarioJosé Torrealba
-
narration - écritureShelley Tepperman
-
narrateurJosé Torrealba
-
conseillerPaul Jackson
-
recherchistePaul Jackson
-
assistant à la productionSamir Mallal
-
montage sonoreMarco Fania
-
musique originaleRoberto C. Lopez
-
enregistrement de la narrationGeoffrey Mitchell
-
mixageSerge Boivin
-
sous-titresClaude Dionne
-
montage en ligneSylvain DesbiensDenis PilonDenis Gathelier
-
technicien au montage numériqueOchelle Greenidge
-
conception des titresLouise Overy
-
recherche d'archivesJosé TorrealbaPaul JacksonMahalia Verna
-
coordination de la postproductionClaude Cardinal
-
commis de studioSia Koukoulas
-
administrationNickie MerullaMarie Tonto-Donati
-
producteurGermaine Ying Gee Wong
-
producteur exécutifSally Bochner
