Sweet Childhood
In this animated short, cartoonist Zviane comes across an old audiocassette while packing up before a move. Just the sight of the tape plunges her back into her childhood fantasies and her perceptions of the world. But the reality of what's on the tape results in a hilarious episode that questions just how "sweet" childhood really is. This film is part of the Comic Strip Chronicles, a collection of shorts celebrating the strong affinity between comic strips and animated film. Inspired by moments of everyday life, these films showcase the playful imaginations of renowned artists Guy Delisle, Zviane, Aude Picault, …
-
Comic Strip Chronicles2017 - 2021 2 éditionsDiscover the creativity and wit of cartoonists-turned-filmmakers in our Comic Strip Chronicles, a collection of shorts that celebrates the strong affinity between two art forms: the comic strip and the animated film.
In this animated short, cartoonist Zviane comes across an old audiocassette while packing up before a move. Just the sight of the tape plunges her back into her childhood fantasies and her perceptions of the world. But the reality of what's on the tape results in a hilarious episode that questions just how "sweet" childhood really is.
This film is part of the Comic Strip Chronicles, a collection of shorts celebrating the strong affinity between comic strips and animated film. Inspired by moments of everyday life, these films showcase the playful imaginations of renowned artists Guy Delisle, Zviane, Aude Picault, Lewis Trondheim, and Jean Matthieu Tanguy. Produced by the NFB, Canal+, and Sacrebleu.
-
réalisateurZviane
-
animationJanet Perlman
-
conception sonorePierre Yves Drapeau
-
voixSylvie-Anne Ménard
-
traductionHelge Dascher
-
enregistrement du bruitageLise Wedlock
-
assistance au bruitageThomas Garant
-
prise de son au bruitageGeoffrey Mitchell
-
ré-enregistrementJean Paul Vialard
-
réalisation - séquence d'ouverturePascal BlanchetRodolphe Saint-Gelais
-
musique - séquence d'ouverturePierre Yves Drapeau
-
NoneSarah FortinClaire BurnoudMaxi Cortez
-
montage en ligneSerge Verreault
-
titresMélanie Bouchard
-
coordination techniqueJean-François LapriseDaniel Lord
-
direction techniquePierre Plouffe
-
coordination technique, animationYannick Grandmont
-
coordination de la productionMichèle Labelle
-
équipe administrativeDiane AyotteStéphanie Lalonde
-
production déléguéeJocelyne Perrier
-
sous-titresZoé Major
-
consultantNicola Lemay
-
administrationDiane RégimbaldKarine Desmeules
-
directeur de projetCamille Lequenne
-
assistant de productionSophie de CharentenayDavid Figueredo Diez
-
stagiaireCamille ApardJean-Maxime Feutry
-
studio de post-productionHigh Fun
-
Les Programmes Courts et CréationsPascale FaureBrigitte Pardo
-
chargé des négotiationsSébastien Laurent
-
communicationsKarletty LavocatPascale Marie
-
producteurJulie RoyMarc BertrandRon Dyens
La bédéiste Zviane retrouve une vieille cassette qu’elle avait enregistrée dans son enfance, et devient fébrile à l’idée d’écouter ce qu’elle avait à raconter lorsqu’elle était petite. L’auditoire sera étonné d’entendre ce qui a été enregistré sur le ruban, et le titre La pureté de l’enfance prend un tour ironique lorsque l’on entend le sujet de son enregistrement. Ce film est très drôle, mais peut sembler déplacé dans une salle de classe. Questions possibles : Quelles idées avons-nous sur l’enfant que nous étions et qui pourraient être erronées? Quelles formes de technologies de votre enfance sont maintenant devenues désuètes? Faites des recherches pour savoir comment les formes désuètes de documentation ou de façons de raconter les histoires de famille (film, cassette, cassette VHS) peuvent être transférées vers des technologies actuelles pour les prochaines générations.
Plus de contenu éducatif
Sweet Childhood, Zviane, offert par l'Office national du film du Canada