L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité
Nouveauté
Dès le 
None

The Painting

2024 11 min
Dernière chance

Animated on the pinscreen, the film revisits the tragic fate of Queen Mariana of Austria and her 1652 portrait by Velázquez.

Nous sommes désolés, ce contenu n’est pas offert dans votre région.
Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.
Non offert
Partager
The Painting

Détails

A short film made using pinscreen animation, The Painting explores the 1652 portrait of Queen Mariana of Austria by Velázquez. Michèle Lemieux demonstrates incredible mastery of the pinscreen, playing with shadow and light to evoke the tragic fate of Mariana, who was married to her uncle at the age of 14. Both painful and tender, this experimental work is a poem of a film: a meditation on the brutality of institutionalized incest and art’s power to capture the soul.

  • scénarisation
    Michèle Lemieux
  • animation
    Michèle Lemieux
  • réalisation
    Michèle Lemieux
  • production
    Christine Noël
    Julie Roy
  • montage
    Annie Jean
  • concepteur du son
    Catherine Van Der Donckt
  • musique originale
    Robert Marcel Lepage
  • adaptation musicale
    Robert Marcel Lepage
  • conseiller à la conception sonore
    Benoît Dame
  • chant solo
    Bronwyn Thies-Thompson
  • voix
    Annie Jean
  • musicien
    Kerry Bursey
    Sheila Hannigan
    Pierre-Yves Martel
    François Pilon
  • enregistrement sonore
    Geoffrey Mitchell
  • mixeur du repiquage
    Jean-Paul Vialard
  • animation de séquences additionnelles
    Nicolas Liguori
  • None
    Réjean Myette
  • infographie
    Pascal Huynh
    Alexandre Morin
  • traduction
    Helge Dascher
  • assistant de production
    Pierre M. Trudeau
  • consultation, histoire de l'art
    Alexandre Grégoire
  • montage en ligne
    Serge Verreault
  • coordonnateur technique
    Lyne Lapointe
    Jean-François Laprise
    Mira Mailhot
    Esther Viragh
  • directeur technique
    Pierre Plouffe
    Éric Pouliot
  • spécialiste technique - animation
    Yannick Grandmont
  • coordonnateur de studio
    Michèle Labelle
    Rose Mercier-Marcotte
    Laetitia Seguin
  • administrateur
    Karine Desmeules
    Diane Régimbald
  • coordonnateur principal de production
    Josiane Bernardin
    Camila Blos
    Nellie Carrier
  • conseiller juridique
    Christian Pitchen
  • recherche libération de droit
    Sylvia Mezei
  • mise en marché
    Geneviève Bérard
  • agent de publicité
    Nadine Viau
  • production déléguée
    Mylène Augustin
    Mélanie Boudreau Blanchard
    Anne-Marie Bousquet