L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité
Nouveauté
Dès le 
None

The Circus

2010 7 min
Dernière chance

In the vestibule of a hospital room, a young boy waits to see his dying mother. The clamor and spiralling movements of bodies around him intensify, forming a grotesque circus—a cacophonous circle that pushes the child back, depriving him of one final touch of his mother's hand. Using rotoscoped drawings suggestive of charcoal sketches, as well as 3D and object animation techniques, The Circus compels viewing with its unsettling realism. Colour is employed metaphorically to subtly express the promise and the memory of maternal affection. Nicolas Brault's highly personal film, suffused with poetic modesty, casts a poignantly sincere gaze on …

Nous sommes désolés, ce contenu n’est pas offert dans votre région.
Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.
Non offert
Partager
The Circus

Détails

In the vestibule of a hospital room, a young boy waits to see his dying mother. The clamor and spiralling movements of bodies around him intensify, forming a grotesque circus—a cacophonous circle that pushes the child back, depriving him of one final touch of his mother's hand. Using rotoscoped drawings suggestive of charcoal sketches, as well as 3D and object animation techniques, The Circus compels viewing with its unsettling realism. Colour is employed metaphorically to subtly express the promise and the memory of maternal affection. Nicolas Brault's highly personal film, suffused with poetic modesty, casts a poignantly sincere gaze on the heartbreak of a child facing the fearful, mysterious experience of his mother's death.

  • réalisation
    Nicolas Brault
  • animation
    Nicolas Brault
    Pierre-Luc Granjon
  • scénario
    Nicolas Brault
    Sylvain Charbonneau
  • musique
    Normand Roger
    Pierre Yves Drapeau
    Denis Chartrand
  • voix
    Marie-Ève Milot
    Jean-Pierre Bergeron
    Sophie Clément
    Jacques Godin
    Josée Lefebvre
  • décorateur 2D
    Gaël Brisou
  • recherche décors
    Iouri Tcherenkov
  • None
    Benjamin Bourreau
    Benjamin Lavarone
    Hélène Ducrocq
  • stagiaire 3D
    Juliette Grandjonc
  • montage sonore
    Olivier Calvert
  • enregistrement du bruitage
    Lise Wedlock
  • ré-enregistrement
    Serge Boivin
  • enregistrement
    Geoffrey Mitchell
  • montage
    Hervé Guichard
  • montage en ligne
    Yannick Carrier
  • spécialiste en imagerie numérique
    Susan Gourley
    Pierre Plouffe
  • assistant réalisateur
    Flore Poinsard
  • prise de vues
    Sara Sponga
    Jean-Pierre Chaligné
  • assistance à la caméra
    Jérôme Beffay
  • stagiaire décors
    Laurie Granat
  • électricien
    Yann Guerrero
  • machiniste de plateau
    Guillaume Ladevèze
  • maquillage
    Héloïse Arnaud
    Thibault Breynat
  • coiffeur
    Aurélie Mourier
    Erika Bosc
  • interprète
    Léo Douvry
    Mathis Bergeron
    Corentin Bergeron
    Mathéo Bergeron
    Cécile Auxire-Marmouget
    Guy Gaudeneche
    Isabelle Brocal
    Marie-Louise Moulin
    Hal Collomb
    Arlette Le Breton-Pentel
    Dominique Bouchery
    Valérie Baudouin
    Jean-Pierre Yvars
    Mellie Arnaud
    Zoya Trofimova
    Eva Hanke
    Philippe Duval
    Luisa Gaillard
    Line Wible
    Jean-Louis Debard
    Bruno Lopes Martins
    Marie-Ange Lelli
  • stagiaire maquettiste
    Pauline Alcala
  • assistant de production
    Solenne Blanc
    Marion Lucas
  • administrateur
    Diane Régimbald
    Nelly Gharibian
  • coordonnateur technique
    Patrick Tallaron
    Julie Laperrière
  • distribution - mise en marché
    Dominique Templier
    Christine Noël
  • producteur
    Pascal Le Nôtre
    Julie Roy
    René Chénier
  • production déléguée
    Emmanuel Bernard
    Francine Langdeau

Vivez l'expérience ONF sur l'appareil de votre choix

Éducation

Âge 9 à 11 ans
Sujets scolaires
Cette animation permet d’engager avec de jeunes enfants un échange sur la perte d’un être cher et l’importance d’exprimer nos sentiments. Ceux-ci peuvent s’exprimer aussi bien par des paroles, des écrits, des dessins. Il serait aussi intéressant d’établir un lien entre le titre du court métrage et son contenu.