Trick or Treaty?
Covering a vast swath of northern Ontario, Treaty No. 9 reflects the often contradictory interpretations of treaties between First Nations and the Crown. To the Canadian government, this treaty represents a surrendering of Indigenous sovereignty, while the descendants of the Cree signatories contend its original purpose to share the land and its resources has been misunderstood and not upheld. Enlightening as it is entertaining, Trick or Treaty? succinctly and powerfully portrays one community’s attempts to enforce their treaty rights and protect their lands, while also revealing the complexities of contemporary treaty agreements. Trick or Treaty? made history as the first …
ajouter à votre liste
Covering a vast swath of northern Ontario, Treaty No. 9 reflects the often contradictory interpretations of treaties between First Nations and the Crown. To the Canadian government, this treaty represents a surrendering of Indigenous sovereignty, while the descendants of the Cree signatories contend its original purpose to share the land and its resources has been misunderstood and not upheld. Enlightening as it is entertaining, Trick or Treaty? succinctly and powerfully portrays one community’s attempts to enforce their treaty rights and protect their lands, while also revealing the complexities of contemporary treaty agreements. Trick or Treaty? made history as the first film by an Indigenous filmmaker to be part of the Masters section at TIFF when it screened there in 2014.
-
réalisateurAlanis Obomsawin
-
écritureAlanis Obomsawin
-
monteurAlison Burns
-
caméraRené Sioui LabellePhilippe Amiguet
-
NoneMichaël DarbyJean Paul VialardDyane Provost
-
caméra additionnelleRiley Hardisty
-
prise de sonGlenn Hodgins
-
musique originaleAlain Auger
-
musicienAlain AugerFrançois PilonAriane LajoieLigia PaquinSheila HanniganMathieu GagnéMarc-André BrunetAl GoulemTony Robinow
-
narrationAlanis Obomsawin
-
enregistrement de la musiqueGeoffrey Mitchell
-
enregistrement voixGeoffrey Mitchell
-
enregistrement additionnel musiqueAlain Auger
-
montage sonDon Ayer
-
enregistrement du bruitageStéphane Cadotte
-
assistance au bruitageSylvain Robillard
-
rechercheAlanis ObomsawinNoreen KruzichKatherine Kasirer
-
obtention des droitsElizabeth Klinck
-
en-ligneDenis Pilon
-
réalisation graphiqueMélanie Bouchard
-
titresMélanie Bouchard
-
technicien montage numériqueIsabelle PainchaudPierre DupontPatrick Trahan
-
coordonnateur techniqueJean-François Laprise
-
agent, marketingFrançois Jacques
-
assistant de production au marketingCatherine Benoît
-
agent de publicitéPat Dillon
-
conseiller juridiqueDominique Aubry
-
coordonnateur de productionChristine Williams
-
coordonnateur principal de productionIsabelle Limoges
-
administrateur de programmeLeslie Anne Poyntz
-
producteurAlanis Obomsawin
-
producteur exécutifAnnette Clarke
