The Turtle Syndrome
What could the illness afflicting Henri Castagnette be? Filled with anxiety, the young man puts his fate in the hands of the off-puttingly exuberant Dr. Von Strudel. In The Turtle Syndrome, Samuel Cantin, author of the popular “motormouth” graphic novels Phobie des moments seuls and Whitehorse, recounts the story of an endearing anti-hero’s frenzied and hilarious medical appointment. Produced by the NFB, The Turtle Syndrome is part of the Comic Strip Chronicles collection.
ajouter à votre liste
-
Comic Strip Chronicles2017 - 2021 2 éditionsDiscover the creativity and wit of cartoonists-turned-filmmakers in our Comic Strip Chronicles, a collection of shorts that celebrates the strong affinity between two art forms: the comic strip and the animated film.
What could the illness afflicting Henri Castagnette be? Filled with anxiety, the young man puts his fate in the hands of the off-puttingly exuberant Dr. Von Strudel. In The Turtle Syndrome, Samuel Cantin, author of the popular “motormouth” graphic novels Phobie des moments seuls and Whitehorse, recounts the story of an endearing anti-hero’s frenzied and hilarious medical appointment. Produced by the NFB, The Turtle Syndrome is part of the Comic Strip Chronicles collection.
-
réalisateurSamuel Cantin
-
scénarioSamuel Cantin
-
d'après le livreSamuel Cantin
-
animationAgathe Bray-Bourret
-
montageAgathe Bray-Bourret
-
consultantClaude Cloutier
-
conception sonoreStéphanie Hamelin Tomala
-
composition musicaleStéphanie Hamelin Tomala
-
voixMarcel JeaninTerrence ScammellWyatt BowenBenoît Brière
-
adaptationMark Camacho
-
direction voixMark Camacho
-
NoneLa belle équipe
-
enregistrement du bruitageSam Mongeau
-
enregistrement voixGeoffrey Mitchell
-
prise de son au bruitageGeoffrey Mitchell
-
musicienLuc BoivinStéphanie Hamelin TomalaAlexandre LefaivreChristian Turcotte
-
ré-enregistrementIsabelle Lussier
-
réalisation - séquence d'ouverturePascal BlanchetRodolphe Saint-Gelais
-
musique - séquence d'ouverturePierre-Yves Drapeau
-
directeur techniqueÉric Pouliot
-
spécialiste technique - animationYannick Grandmont
-
coordination techniqueMira Mailhot
-
monteur en ligneDenis Pilon
-
titresJacques Bertrand Simard
-
coordonnateur de studioLaetitia Seguin
-
administrateurKarine Desmeules
-
coordonnateur principal de productionCamila Blos
-
mise en marchéGeneviève Bérard
-
production déléguéeAnne-Marie BousquetMylène Augustin
-
producteurMarc Bertrand
-
producteur exécutifJulie Roy
