Valenciennes 2

Le maréchal Joffre, en compagnie de quelques généraux français, visite les tranchées canadiennes et britanniques. Le roi George V passe en revue les troupes britanniques et observe les hommes à l'entraînement. Sur une place, à Valenciennes, le prince de Galles et le général Currie passent en revue la garde d'honneur. Le maire de Cambrai rend visite aux troupes canadiennes sur le front.