Wapos Bay - Un temps pour apprendre
Dans ce cinquième épisode de la série Wapos Bay, Talon doit apprendre à honorer ses traditions culturelles malgré son éducation moderne. De son côté, T-Bear en a assez de diriger l'équipe de traîneaux à chiens. La série Wapos Bay suit les aventures de trois jeunes enfants d’une communauté crie du nord de la Saskatchewan. La série a remporté un prix Gemini en 2010.
Dans ce cinquième épisode de la série Wapos Bay, Talon doit apprendre à honorer ses traditions culturelles malgré son éducation moderne. De son côté, T-Bear en a assez de diriger l'équipe de traîneaux à chiens.
La série Wapos Bay suit les aventures de trois jeunes enfants d’une communauté crie du nord de la Saskatchewan. La série a remporté un prix Gemini en 2010.
-
écritureDennis Jackson
-
monteurJennifer Prokop
-
musique - compositionRoss Nykiforuk
-
directeur de la photographiePaul Suderman
-
producteurDennis JacksonMelanie JacksonAnand RamayyaDerek Mazur
-
réalisationDennis Jackson
-
série conçue parDennis JacksonMelanie Jackson
-
voixGuy NadonMartin WatierFrançois-Nicolas DolanAline PinsonneaultClaudine ChatelPierre ChagnonChristine LandryJacques Lavallée
-
producteur exécutifDerek Mazur
-
producteur associéRick Stefanowski
-
1er assistant-réalisateurTrevor Cameron
-
2e assistant-réalisateurJason Bohn
-
réviseur du scénarioDennis JacksonJordan Wheeler
-
conseiller à la productionTorin Stefanson
-
superviseur de l'animationCam Lizotte
-
animateurGilbert BaldheadAndrew DollDiana GossnerCarll MachiskinicKelly MorrisonBentley PoochayAmber Rees-YaworskiJustin ScalesJordan Yaworski
-
design des personnagesCarll MachiskinicBentley Poochay
-
sculpture des personnagesCarll MachiskinicBentley Poochay
-
chef de la création d'armaturesJordan Yaworski
-
design des armaturesJustin ScalesPaul Atkins
-
construction des armaturesJustin ScalesPaul Atkins
-
mouleurDiana Savage
-
directeur artistiqueGloria StefansonCam Lizotte
-
chef de plateauBarry Stefanson
-
chef accessoiristeJean-Marie Michaud
-
décorateur plateauxJean-Marie Michaud
-
création des paysagesFrank Engel
-
aménagement des paysagesFrank Engel
-
conseiller pour les figurinesZane Knisely
-
département artistiqueAmy StefansonJoan SinclairAmber Rees-YaworskiAndrea Millar
-
conception des costumesJoan Sinclair
-
costumesGloria StefansonAmy Stefanson
-
créateur du story-boardGilbert Baldhead
-
synchronisation des dialoguesMandi Mayoh
-
machinisteCraig Olson
-
assistant machinisteAaron Jackson
-
câbleurDean Martin
-
superviseur de la postproductionTorin Stefanson
-
chef des effets visuelsAlina Pete
-
effets visuelsElmer Estillore
-
assistant-monteurJohn Thronberg
-
traitement des fichiersTeri Armitage
-
monteur en ligneDenis Gathelier
-
analyseurKyle LamontTim Tyler
-
superviseur à la postproduction sonoreRoss Nykiforuk
-
bruitageDaryl PierceRandy Woods
-
effets sonoresDaryl PierceRandy Woods
-
mixeur du repiquageEvan Rust
-
musicienRoss NykiforukRandy WoodsCarrissa Klopoushak
-
coordonnateur de productionLinda NemethCarolie Legault-Lanouette
-
assistant à la productionAaron JacksonTatyanna ElashMelanie CoadMonique PerronRolande Petit
-
publicisteRyan Lockwood
-
superviseur de la productionScott Collins
-
affaires commercialesFaye Yoneda
-
administrateur de programmeCyndi Forcand
-
réalisation - version françaiseMyriam Côté
-
directeur de postproductionPatrick Loiseau
-
superviseur de productionDominique Lalonde
-
adaptateurGilbert Lachance
-
monteur - version françaisePatrick Loiseau
-
preneur de son - version françaiseGabriel Rondeau
-
mixeur - version françaiseMarc-André Charbonneau
-
assistant à la coordinationValérie Boileau
Wapos Bay - Un temps pour apprendre, Dennis Jackson, offert par l'Office national du film du Canada