L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

We Can't Make the Same Mistake Twice

The rights of First Nations children take centre stage in this monumental documentary. Following a historic court case filed by the Assembly of First Nations and the Child and Family Caring Society of Canada against the federal government, Alanis Obomsawin exposes generations of injustices endured by First Nations children living on reserves and their families. Through passionate testimony and unwavering conviction, frontline childcare workers and experts including Cindy Blackstock take part in a decade-long court battle to ensure these children receive the same level of care as other Canadian children. Their case against Canada is a stark reminder of the …
Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

The rights of First Nations children take centre stage in this monumental documentary. Following a historic court case filed by the Assembly of First Nations and the Child and Family Caring Society of Canada against the federal government, Alanis Obomsawin exposes generations of injustices endured by First Nations children living on reserves and their families. Through passionate testimony and unwavering conviction, frontline childcare workers and experts including Cindy Blackstock take part in a decade-long court battle to ensure these children receive the same level of care as other Canadian children. Their case against Canada is a stark reminder of the disparities that persist in First Nations communities and the urgent need for justice to be served.

Also available on the
Alanis Obomsawin: A Legacy DVD box set
Peuples autochtones au Canada (Premières Nations et Métis) Enfants et Jeunes Droit et Criminalité Tous les sujets
Cinéma autochtone
  • réalisateur
    Alanis Obomsawin
  • écriture
    Alanis Obomsawin
  • monteur
    Alison Burns
  • caméra
    René Sioui Labelle
    Philippe Amiguet
    Germán Gutiérrez
    Maarten Kroonenburg
  • prise de son
    Glenn Hodginns
    Thierry Morlass-Lurbe
    Marco Fania
    Yann Cleary
    Kim Nguyen
  • musique originale
    Michel Dubeau
    Lauren Bélec
  • musicien
    Michel Dubeau
    Lauren Bélec
    Normand Guilbeault
  • musique additionnelle
    Dominique Tremblay
  • chanson - écriture
    Ruth Moody
  • chanson - composition
    Frankie Dubois
  • narration
    Alanis Obomsawin
  • enregistrement de la musique
    Geoffrey Mitchell
    Luc Léger
  • enregistrement voix
    Geoffrey Mitchell
    Luc Léger
  • montage son
    Don Ayer
  • enregistrement du bruitage
    Lise Wedlock
  • recherche
    Alanis Obomsawin
    Katherine Kasirer
  • obtention des droits
    Elizabeth Klinck
  • en-ligne
    Denis Pilon
  • réalisation graphique
    Mélanie Bouchard
    Jacques-Bertrand Simard
  • titres
    Mélanie Bouchard
    Jacques-Bertrand Simard
  • technicien montage numérique
    Pierre Dupont
    Isabelle Painchaud
    Patrick Trahan
  • animation
    Élise Simard
    Brigitte Archambault
  • coordonnateur technique
    Jean-François Laprise
    Daniel Lord
  • None
    Steve Hallé
  • coordonnateur technique - équipement de tournage
    Steve Hallé
  • agent, marketing
    François Jacques
  • coordonnateur du marketing
    Jolène Lessard
  • agent de publicité
    Pat Dillon
  • conseiller juridique
    Dominique Aubry
  • assistant de production
    Mylène Augustin
    John Leo Woolsey
  • coordonnateur de production
    Christine Williams
  • coordonnateur principal de production
    Camila Blos
    Isabelle Limoges
  • administrateur de programme
    Leslie Anne Poyntz
  • producteur
    Alanis Obomsawin
  • producteur exécutif
    Annette Clarke

Éducation

Âge 16 à 18 ans
Sujets scolaires
Éducation civique/À la citoyenneté - Droits humains Éducation civique/À la citoyenneté - Gouvernements provincial et fédéral Études autochtones - Enjeux et défis contemporains Études autochtones - Histoire/Politique Études autochtones - Identité/Société

Plus de contenu éducatif

We Can't Make the Same Mistake Twice
Options d'achat
Autres options
DVD
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Droits d’utilisation pour les téléchargements
Utilisation personnelle (mondiale) et utilisation en classe (au Canada seulement)

Vous pouvez télécharger des films sur le site Web de l’ONF pour une utilisation personnelle ou en classe seulement. Les projections publiques et institutionnelles (excluant les établissements d’enseignement) sont interdites.

Les films sont offerts en HD ou SD. (Veuillez noter que les films vendus en téléchargement ne comportent pas de matériel supplémentaire ni d’extraits.)

Utilisation institutionnelle

Pour acheter une licence institutionnelle ou pour vous procurer un film que la plateforme n’offre pas en location ou en téléchargement, veuillez nous contacter directement..

Les prix institutionnels couvrent les droits de projection d’un film en milieu institutionnel et lors de projections publiques gratuites.

Notes additionnelles

Les films achetés par téléchargement ne peuvent être hébergés sur un serveur de diffusion en continu. Pour une utilisation sur serveur institutionnel ou d’établissement d’enseignement, veuillez contacter un agent ou une agente des ventes pour discuter du prix.

Vous pouvez copier un fichier téléchargé jusqu’à cinq fois sur divers appareils.

Explorez