The Wings of Johnny May
This feature documentary shines a spotlight on Johnny May, the first Inuit bush pilot in Nunavik—and a legend among his people. During the 34,000 hours of flight time he’s logged, May has lived through extraordinary adventures and has had a unique view of the transformation of the Arctic from his perch in the sky. He has watched as the Inuit went from nomadic life to a sedentary existence, and as climate change has melted the permafrost. But one thing remains constant: May’s deep love for his wife Louisa. Since his earliest days in the air, his plane has sported the …
ajouter à votre liste
This feature documentary shines a spotlight on Johnny May, the first Inuit bush pilot in Nunavik—and a legend among his people. During the 34,000 hours of flight time he’s logged, May has lived through extraordinary adventures and has had a unique view of the transformation of the Arctic from his perch in the sky. He has watched as the Inuit went from nomadic life to a sedentary existence, and as climate change has melted the permafrost. But one thing remains constant: May’s deep love for his wife Louisa. Since his earliest days in the air, his plane has sported the same Inuktitut message for her: "Pengo Pally", which means “I miss you.” The Wings of Johnny May is an airborne documentary that highlights a unique culture through the eyes of an exceptional man.
-
NoneMarc FafardMarie GignacJack RobitailleCamille DelafonDenis LavoieGeneviève BérardDidier LoubatStephan BallardTimothy DormadyDale HaywardAdeline LetortAudrey PontoizeauCyrille SolovieffJustine QuesnoitBérengère EdelineEmilie RenardColin Vettier
-
réalisateurMarc Fafard
-
narrateurJames Hyndman
-
rechercheMarc FafardMarie-Eve Lalancette
-
recherche photosÉtienne Hansez
-
recherche (films d'archives)Étienne Hansez
-
directeur de la photographiePaul-Anthony MilleDominique Delapierre
-
assistance à la caméraJulien MalichierSébastien AlcazarBrigitte Pesquet
-
responsable, fichiers numériquesFrancis HannemanLawrence Lafetière
-
preneur de sonPierre BouchardSimon GouletSteven EjbickNormand Lapierre
-
monteurAlain Baril
-
mettant en vedetteJohnny MayLouisa Berthe-MayJean DésyWhit FraserMary SimonSara May-TagoonaWilliam Tagoona
-
traductionMaaki Putulik
-
chef machiniste aérienClaude Fortin
-
pilote d'hélicoptèrePeter Duncan
-
postproduction 3D onlineFlyingS3D
-
coordination postproduction 3DAudrey Bourdiol
-
correction stéréoscopiqueFlyingS3D
-
harmonisation 3DPierre Sudre
-
colorisation numériquePierre Sudre
-
keying des entrevuesFlyingS3D
-
gestion des rushs 3DLink's productions
-
film annonceJérémy Leroux
-
sous-titrageCamille MoninPierre Sudre
-
conversion 2D-3DAlain BarilNicola LamoureuxFrançois Mercier
-
postproduction audioStudio Expression
-
montage sonSimon De GrandpréMarc Carrier
-
concepteur du sonJérôme Boiteau
-
mixeurJérôme Boiteau
-
coordination postproduction audioJosée HarpinIsabelle Dupéré
-
compositeur de la musiqueCamille Delafon
-
orchestrationsCamille Delafon
-
violon soloSébastien Surel
-
violoncelle soloCyrille Lacrouts
-
pianoCamille Delafon
-
guitareJean Gillet
-
studio d'enregistrement de la musiqueStudio Ferber
-
mixage musiqueStudio Bastille
-
ingénieur du sonAlban Sautour
-
régie orchestreChristophe Briquet
-
assistant, régie orchestreCathialine Zorzi
-
production musicaleXavier Forcioli
-
copieNorbert Vergonjanne
-
gérant de productionGeneviève Leclerc
-
directeur de postproductionGeneviève Leclerc
-
assistant de productionÉtienne Hansez
-
coordonnateur postproductionStéphanie Lamontagne
-
coordonnateur au financementGeneviève LeclercGeneviève Dionne
-
administrateurRoxane-Caroline DoironAlexandrine Torres de FigueiredoSia Koukoulas
-
cabinet comptableRoxane-Caroline Doiron
-
adjoint administratifMarie-Eve LalancetteVanessa Emam
-
agent, marketingFrançois Jacques
-
coordonnateur techniqueDaniel Claveau
-
créateur du story-boardFrancis Desharnais
-
direction de l'animationNicola Lemay
-
concepteurDidier Loubat
-
modelingZane Kozak
-
riggingZane Kozak
-
stéréoscopieZane Kozak
-
directeur techniqueZane Kozak
-
animateur 3DMartin FerlandJonathan Ng
-
texturesStephan Ballard
-
éclairagesTimothy Dormady
-
animationDale Hayward
-
consultant effets spéciauxÉric Gervais-Després
-
spécialiste en imagerie numériquePierre Plouffe
-
producteur à l'animationMarc Bertrand
-
responsable juridiqueStéphanie L'Écuyer
-
gestion de la collectionMary Graziano
-
gestion des droits de distributionMary Graziano
-
superviseur de productionJean Michel Quilici
-
équipe de productionFiora LumbrosoElsa MoleyGrégory GermakianSandrine RouxAnna MedziewskiJérémy LerouxVictor LimaJulie HednaJoséphine FontainePauline BoyerSacha Subramaniam
-
administrateur comptableSandrine Melki
-
administrateur comptable - assistantDominique AzarMaximilien Billeret
-
conseiller juridiqueMarie-José Harel
-
producteurYves FortinJacques TurgeonMonique SimardDavid KodsiJan Vasak
