L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

Growing Up! (Ages 9-11)

8 films
Dernière chance

This playlist focuses on the joys, challenges, and new opportunities that come with growing up. Follow our young protagonists as they face their fears, help those around them, and become more fully themselves. Pour visionner cette sélection en français, cliquez ici.

Prochain : Winds of Spring
Nous sommes désolés, ce contenu n’est pas offert dans votre région.
Votre location se termine le
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.
Non offert
Partager
Growing Up! (Ages 9-11)

This playlist focuses on the joys, challenges, and new opportunities that come with growing up. Follow our young protagonists as they face their fears, help those around them, and become more fully themselves.

Pour visionner cette sélection en français, cliquez ici.

Sélection

  • Winds of Spring
    Winds of Spring
    Keyu Chen 2017 6 min

    Keyu Chen makes use of fine lines and fluid transitions in her delicately crafted first film, which tells the tale of a young girl who, driven by the irrepressible need for self-fulfillment, dreams of leaving the family nest.

  • The Visitor
    The Visitor
    David Barlow-Krelina 2012 1 min

    A small boy is left alone to play in a large and empty house. A dark cloud starts to seep in from behind the mail slot at the front door. As it fills the space, a monster forms. The boy runs away, but the creature is always near. The chase will not end until the boy discovers the source of his fears. The film uses a combination of 2D hand-drawn animation, 3D backgrounds and particle effects.

    Produced as part of the 8th edition of the NFB’s Hothouse apprenticeship.

  • Big Mouth
    Big Mouth
    Nous sommes désolés, ce contenu n’est pas offert dans votre région.
    Andrea Dorfman 2012 8 min

    This animated short tells the story of Trudy, a little girl who is equal parts truthful and rude. A bright-minded and quick-witted child, Trudy has an unfiltered and deeply curious way of looking at the world. Here, events force her to question what it means to speak the truth, and comes to understand how our differences make us unique.

  • Little Thunder
    Little Thunder
    Nance Ackerman  et  Alan Syliboy 2009 2 min

    This animated short, inspired by the Mi'kmaq legend "The Stone Canoe" explores Indigenous humour. We follow Little Thunder as he reluctantly leaves his family and sets out on a cross-country canoe trip to become a man.

  • Especially You
    Especially You
    Moira Simpson 1989 16 min

    The last film in the series focuses on the skills pre-adolescents will need to cope with peer pressure. Animated sequences reflecting universal peer-pressure situations, and live-action role-playing sequences, help children gain skill in decision-making. When the action is stopped in the middle of a scene, the children are challenged to come up with their own solutions to the problem.

  • Oma's Quilt
    Oma's Quilt
    Izabela Bzymek 2006 12 min

    This animated short tells the story of Oma, who is moving from her house on Maple Street where she lived most of her life to a senior's residence where she doesn't know anyone. Her granddaughter Emily, a young girl full of wide-eyed enthusiasm, senses that her grandmother isn't sure she will like her new home. Wishing to help, she comes up with an idea to ease the burden of this momentous change.

    Part of the Talespinners collection, which uses vibrant animation to bring popular children’s stories from a wide range of cultural communities to the screen.

  • Maq and the Spirit of the Woods
    Maq and the Spirit of the Woods
    Phyllis Grant 2006 8 min

    This animated short tells the story of Maq, a Mi'kmaq boy who realizes his potential with the help of inconspicuous mentors. When an elder in the community offers him a small piece of pipestone, Maq carves a little person out of it. Proud of his work, the boy wants to impress his grandfather and journeys through the woods to find him. Along the path Maq meets a curious traveller named Mi'gmwesu. Together they share stories, medicine, laughter, and song. Maq begins to care less about making a good impression and more about sharing the knowledge and spirit he's found through his creation. Part of the Talespinners collection, which uses vibrant animation to bring popular children's stories from a wide range of cultural communities to the screen.

  • When All the Leaves Are Gone
    When All the Leaves Are Gone
    Alanis Obomsawin 2010 17 min

    As the only First Nations student in an all-white 1940s school, eight-year old Wato is keenly aware of the hostility towards her. She deeply misses the loving environment of the reserve she once called home, and her isolation is sharpened by her father’s serious illness. When Wato’s teacher reads from a history book describing First Nations peoples as ignorant and cruel, it aggravates her classmates’ prejudice. Shy and vulnerable Wato becomes the target of their bullying and abuse. Alone in her suffering, she finds solace and strength in the protective world of her magical dreams.

    Inspired by personal experiences of writer and director Alanis Obomsawin, When All the Leaves are Gone combines autobiography, fiction and fable to create a deeply moving story about the power of dreams.